Bakti Kami, Bunda Berbakti

Bunda, aku lupa menulis puisi cinta untukmu

Tentang senyum kesabaran

Tentang tatapan teduh

Teguran bunda adalah puisi

Belaian dan doanya adalah cinta

Untukku, untuk kami

Bunda selalu merona bagai mawar di taman kota

Menerbangkan kupu-kupu bersayap pelangi

Meniupkan semerbak wangi bunga

Merayu kuncup bunga agar mekar berseri

Menandai awal hari dengan cinta sejati

Melukis  musim demi musim

Dengan suci hati kami

Bunda, Aku lupa mengarang dongeng tidurku

Tentang kepak sayap garuda muda

Yang terbang bersama sayap bidadari surga

Menembus cakrawala, mengitari nusantara

Menuju puncak cahaya

Menuju singgasana cita-cita kami

Pesan bunda yang tak kulupakan :

Tumbuh dan berbungalah dengan uluran

Tangan bunda yang mulia

Teriring lagu rindu di ujung pulau

Lanjutkan bermain dalam dekapan matahari pagi

Bersama cinta sampai kau tumbuh dewasa

Hingga siang menjelang

Hingga kembali pulang ke sarang

Berjuang membangun nusa, bangsa, dan agama

Berbakti bagi negeri kami

Untuk masa depan, Lampung Sai

Palapa, Agustus 2014

Oleh: Andri Wicaksono, M.Pd.

n.b. “..., aku lupa menulis puisi cinta ... (teks asli: Hasta Indriana “Tuhan, Aku lupa menulis sajak cinta”)
 

english version

Our Devotion, Devoted Mother

Mother, I forgot to write love poetry for you

About a smile of patience
About the calm of  your stares
Your admonition is just like a poetry
Your caress and prays are love
For me, for us

Mother, you are always blushed like a rose in a boulevard

Flies a colourful butterfly’s wings away

Blows up the fragrance of a flower

Educate your children to make them smart

Start the days with true love

Through the days and seasons

With our sincerely

Mother, I forgot to write my fairy tales

About young eagle flapping wings

Which flies with an angle’s wings

Penetrate the horizon, around the archipelago

To the top of light

To the throne of our dreams

Mother’s unforgettable message:

Grows up and blooming with your glorious hands behind

Accompanied by the misses of song at end of the island

Continue with playing in the morning sun cuddles

With love until you grow up

Until the day comes

Until you come back home

Striving to build homeland, nation, and religion

Devotion for our Country

For the future, Lampung Sai

Palapa, August 2014

By: Andri Wicaksono, M.Pd.